Перевод "enlèvement" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "enlèvement"

l' enlèvement м.р. существительное

мн. enlèvements

похищение ср.р. (crime)

et après cinq ans [de déprogrammation] j'ai été arrêtée pour enlèvement.

и примерно через пять лет меня арестовали за похищение.

вывоз м.р. (évacuation)

Словосочетания с "enlèvement" (14)

enlèvement de bébé - похищение младенца
enlèvement de personnes - похищение людей
enlèvement de suspects - вывоз похищенных
enlèvement d'enfants - похищение детей
enlèvement des marchandises - отправка товаров
empreinte par enlèvement - поверхностный след
enlèvement de mineur - похищение несовершеннолетнего
enlèvement des fards - удаление румян
enlèvement des personnes - похищение людей
enlèvement du maquillage - снятие макияжа

Контексты с "enlèvement"

et après cinq ans [de déprogrammation] j'ai été arrêtée pour enlèvement. и примерно через пять лет меня арестовали за похищение.

Un tribunal allemand vient de délivrer des mandats d'arrêts à l'encontre des responsables de son enlèvement. Немецкий суд выдал ордера на арест всех причастных к его похищению.

Les meurtres, les enlèvements, les vols ont atteint des records exceptionnels. Убийства, похищения людей и вымогательство достигли рекордных отметок.

Jusqu'en 2002, environ 3 000 enlèvements étaient signalés chaque année ; До 2002 года в Колумбии каждый год имело место около трех тысяч похищений;

On pourrait citer comme exemple les gens qui ont peur d'être kidnappé par des inconnus, alors que les données montrent que les enlèvements par des parents sont bien plus courants. Например, многие боятся похищений незнакомцами, тогда как, согласно данным, гораздо чаще похищения совершают родственники,

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам