Перевод "enlever" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "enlever"

enlever глагол Спряжение

enlève / enlevai / enlevé

снимать (ôter)

Tu n'as qu'à les enlever."

Просто сними их."

удалять (Экология)

S'il vous plaît allez enlever ce morceau-là ".

Удалите, пожалуйста, этот участок".

убирать (retirer)

Nous devrions enlever notre pied de l'accélérateur immédiatement.

Мы должны убрать ногу с педали газа прямо сейчас.

похищать

Ils l'ont enlevée, l'ont mise dans une voiture.

они похитили ее и посадили в машину.

отнимать (Математика)

Et j'ai compris que c'était leur élection et qu'ils n'allaient laisser personne leur enlever ça.

И я понял, это были их выборы, и они не собирались никому позволить отнять у них эти выборы.

вычитать (soustraire)

Enlevez ceux qui disent qu'ils épargnent trop peu.

Вычтем тех, кто считает, что сберегает слишком мало.

обрабатывать (technique)

поднимать (lever)

выигрывать (sports)

восхищать (sentiment)

пускать вскачь (équitation)

другие переводы 8

свернуть

Словосочетания с "enlever" (4)

enlever le dessus du panier - снимать сливки
enlever pain de la bouche - лишать куска хлеба
enlever l'intérieur du cercle - удалять внутренности круга
enlever nationalité - лишать гражданство

Контексты с "enlever"

Tu n'as qu'à les enlever." Просто сними их."

S'il vous plaît allez enlever ce morceau-là ". Удалите, пожалуйста, этот участок".

Nous devrions enlever notre pied de l'accélérateur immédiatement. Мы должны убрать ногу с педали газа прямо сейчас.

Le Hezbollah a profité de la situation pour faire une incursion depuis le Sud-Liban et enlever deux autres soldats israéliens. Затем Хезболла использовала возможность организовать нападение с территории Ливана, похитив еще нескольких израильских солдат.

Et j'ai compris que c'était leur élection et qu'ils n'allaient laisser personne leur enlever ça. И я понял, это были их выборы, и они не собирались никому позволить отнять у них эти выборы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам