Перевод "ensemble" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "ensemble"

ensemble наречие

вместе (manière d'agir, de se réunir)

Nous devons le faire ensemble.

Мы должны делать это вместе.

сообща

Mais il faut le faire ensemble.

Но это должно быть сделано сообща.

l' ensemble м.р. существительное

мн. ensembles

набор м.р.

La Nature a établi un ensemble de règles.

Природа здесь имеет набор правил.

общий

La croissance de la productivité dans son ensemble est de 3,5%.

Общий рост производительности - 3,5% за год.

множество ср.р. (Математика)

Il réalisa donc qu'il était face à un ensemble dont le nombre d'éléments était supérieur à l'infini.

Тогда он понял, что получил множество с числом элементов, большим бесконечности.

совокупность ж.р. (nom collectif)

Et, ensemble, ces synapses forment le réseau ou le circuit du cerveau.

Синапсы в совокупности образуют сеть, или контур мозга.

комплекс м.р.

единство ср.р. (cohésion)

ансамбль м.р. (groupe)

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "ensemble" (408)

dans son ensemble - в целом
ensemble de données - модем
grand ensemble - архитектурный комплекс
ensemble de capacités - комплекс сил и средств
toutes ensemble - все вместе
cela ne marche pas ensemble - это несовместимо
dans son ensemble de - в совокупности
dans un bel ensemble - единодушно
dépôt ensemble - совокупность банков
ensemble choral - хоровой ансамбль

Контексты с "ensemble"

Nous devons le faire ensemble. Мы должны делать это вместе.

La Nature a établi un ensemble de règles. Природа здесь имеет набор правил.

La croissance de la productivité dans son ensemble est de 3,5%. Общий рост производительности - 3,5% за год.

Il réalisa donc qu'il était face à un ensemble dont le nombre d'éléments était supérieur à l'infini. Тогда он понял, что получил множество с числом элементов, большим бесконечности.

Mais il faut le faire ensemble. Но это должно быть сделано сообща.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам