Перевод "faisceau" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "faisceau"

le faisceau м.р. существительное

мн. faisceaux

пучок м.р. (assemblage des choses)

Et nous les faisons entrer en collision avec un autre faisceau de protons allant dans la direction opposée.

И мы сталкиваем их с другим пучком протонов, летящим в противоположном направлении.

связка оружия ж.р. (militaire)

Словосочетания с "faisceau" (84)

arme à faisceau dirigé - пучковое оружие
faisceau d'armes - оружие, составленное в козлы
faisceau de tir - батарейный веер
faisceau d'électrons - электронный пучок
faisceau électronique - электронный пучок
faisceau fibro-vasculaire - сосудисто-волокнистый пучок
faisceau fibro-vasculaires - сосудисто-волокнистые пучки
faisceau harmonique - гармоническая четверка прямых
faisceau hertzien - радиорелейная линия
faisceau lumineux - пучок света

Контексты с "faisceau"

Et nous les faisons entrer en collision avec un autre faisceau de protons allant dans la direction opposée. И мы сталкиваем их с другим пучком протонов, летящим в противоположном направлении.

J'ai solidifié le faisceau d'un pointeur laser. Я перевел луч лазерной указки в твердое состояние.

Le transducteur à ultrasons émet en gros un faisceau ultrasonore qui se focalise à l'intérieur du fantôme. Этот преобразователь ультразвуков фактически издает сверхзвуковой сигнал, который сосредотачивается внутри фантома.

Votre imprimante laser a un galvanomètre à miroir qui est utilisé pour diriger un faisceau laser avec une grande précision. В лазерном принтере есть зеркальный гальванометр, который очень точно направляет лазер.

Ce système mesure le temps de vol du faisceau en enregistrant le temps nécessaire à la lumière pour atteindre une surface et revenir. Система приборов измеряет время путешествия луча, записывая время, необходимое свету, чтобы добраться до искомой поверхности и вернуться.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам