Перевод "faux" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "faux"

faux прилагательное

faux / fausse / faux / fausses

ложный (Математика)

Les faux amis d'Israël

"Ложные" друзья Израиля

неверный (prépositif et postpositif, caractéristique intellectuelle)

Il dit qu'ils étaient faux.

А он сказал, что они расположены неверно.

ошибочный (Математика)

C'est faux, tout simplement.

Это просто ошибочно.

неправильный (Математика)

Vous avez fait un faux numéro

Вы набрали неправильный номер.

фальшивый

en 1h, il fabriquait 30 faux papiers.

за час он может сделать 30 фальшивых паспортов.

поддельный

Donc il a donné à chacun une fausse carte de volontaire.

поэтому каждому он выдал вот по такой поддельной карточке волонтера.

ненастоящий

Le contraire, bien sûr, est - vraiment faux.

Противоположностью является схема нереально ненастоящий.

накладной

Elle porte de faux ongles.

У неё накладные ногти.

лживый

превратный

другие переводы 7

свернуть

faux наречие

неверно (Математика)

Il dit qu'ils étaient faux.

А он сказал, что они расположены неверно.

ошибочно (Математика)

C'est faux, tout simplement.

Это просто ошибочно.

ложно (Математика)

Mais Darwin nous montre que c'est tout simplement faux.

Но Дарвин показал, что это совершенно ложно.

le faux м.р. существительное

мн. faux

подделка ж.р. (falsification)

Et cela pourrait expliquer la différence entre un original et un faux.

Это может объяснить разницу между оригиналом и подделкой.

фальшивка ж.р. (falsification)

Словосочетания с "faux" (112)

faux papiers - фальшивые документы
faux pas - промах
faux départ - фальстарт
faux jumeau - двуяйцовый близнец
faux nom - чужое имя
faux prophète - лжепророк
chanter faux - петь фальшиво
cuir faux - искусственная кожа
érable faux platane - явор
fabricateur de faux papiers - изготовитель фальшивых документов

Контексты с "faux"

Les faux amis d'Israël "Ложные" друзья Израиля

Vous avez fait un faux numéro Вы набрали неправильный номер.

Il dit qu'ils étaient faux. А он сказал, что они расположены неверно.

C'est faux, tout simplement. Это просто ошибочно.

en 1h, il fabriquait 30 faux papiers. за час он может сделать 30 фальшивых паспортов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам