Перевод "gérer" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "gérer"

gérer глагол Спряжение

gère / gérai / géré

управлять (administrer)

Gérer les risques pour secourir les pauvres

Управление риском ради спасения бедных

распоряжаться

Le problème, c'est comment nous devons gérer cet argent.

Проблема в том, как нам распорядиться этими деньгами.

Словосочетания с "gérer" (3)

se gérer - управляться
gérer en régie - осуществлять деятельность при помощи собственного имущества и персонала
interdiction de gérer une société - запрещение занимать руководящие должности

Контексты с "gérer"

Gérer les risques pour secourir les pauvres Управление риском ради спасения бедных

Le problème, c'est comment nous devons gérer cet argent. Проблема в том, как нам распорядиться этими деньгами.

Or, malheureusement, gérer la demande keynésienne n'est pas la panacée. Но, к несчастью, кейнсианское управление спросом не является панацеей также.

Le passif de Paulson n'inspire pas assez la confiance pour le laisser gérer plus de 700 milliards de dollars. Отчеты Полсона не внушают уверенности по поводу того, что стоит давать в его распоряжение более 700 миллиардов долларов.

Mais gérer une économie de marché n'est pas chose facile. Но управление рыночной экономикой - нелегкая задача.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам