Перевод "indigène" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "indigène"

indigène прилагательное

indigène / indigène / indigènes / indigènes

коренной (Экология)

Autre exemple, Alejandro Toledo est devenu le premier président indigène du Pérou.

В Перу, например, Алехандро Толедо является первым коренным жителем данной страны, ставшим президентом.

местный (local)

Finalement, les musulmans modérés se doivent d'explorer la tradition indonésienne islamiste indigène et pleine de vie.

И, наконец, умеренные мусульмане должны внимательно изучить местные исламские традиции Индонезии.

туземный

Et voilà ici, une sorte de peuplade indigène.

Вот, тут внизу какая-то туземная жизнь.

собственный (ИТ)

другие переводы 1

свернуть

l' indigène м.р. существительное

мн. indigènes

местный м.р. (personne)

Finalement, les musulmans modérés se doivent d'explorer la tradition indonésienne islamiste indigène et pleine de vie.

И, наконец, умеренные мусульмане должны внимательно изучить местные исламские традиции Индонезии.

туземец м.р.

Словосочетания с "indigène" (2)

demande indigène - национальная заявка
espèce indigène - местный вид

Контексты с "indigène"

Autre exemple, Alejandro Toledo est devenu le premier président indigène du Pérou. В Перу, например, Алехандро Толедо является первым коренным жителем данной страны, ставшим президентом.

Finalement, les musulmans modérés se doivent d'explorer la tradition indonésienne islamiste indigène et pleine de vie. И, наконец, умеренные мусульмане должны внимательно изучить местные исламские традиции Индонезии.

Et voilà ici, une sorte de peuplade indigène. Вот, тут внизу какая-то туземная жизнь.

"Waouh, donc n'importe quel groupe indigène sans société étatique, ce type de hiérarchie, doit posséder une sorte d'architecture du bas vers le haut." "Ух ты, таким образом, каждый коренной народ, не имеющий государственного общества, такого рода иерархии, должен иметь восходящего типа архитектуру".

Aux yeux de la majorité indigène restée pauvre, un tel favoritisme a dépeint les Chinois comme des personnes corrompues et avides sans scrupules. Для местного большинства, которое осталось бедным, такое панибратство породило имидж продажных и беспринципно жадных китайцев.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам