Перевод "injure" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "injure"

l' injure ж.р. существительное

мн. injures

оскорбление ср.р. (affront)

ругательство ср.р. (paroles)

Словосочетания с "injure" (8)

adresser injure - оскорблять
avoir injure sur le cœur - таить обиду
faire injure - оскорблять
garder injure sur le cœur - таить обиду
injure des ans - разрушительное действие времени
injure du temps - разрушительное действие времени
injure grave - оскорбление супруга
injure par la voie de la presse - оскорбление в печати

Контексты с "injure"

Avec les zones suburbaines françaises défavorisées, les fameuses banlieues [en français dans le texte], l'idéal de "fraternité" sonne comme une injure en plus d'une blessure. Нищие пригороды французских городов, печально известные banlieues заставляют идеал "братства" звучать как оскорбление.

AMSTERDAM - Lorsque dans un pays comme les Pays-Bas le simple mot de tolérance devient une injure, quelque chose est en train de dérailler. АМСТЕРДАМ - Когда в таком месте как Нидерланды термин "толерантность" вдруг становится оскорбительным, становится понятно, что что-то идёт совсем неправильно.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам