Перевод "lave" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "lave"

la lave ж.р. существительное

мн. laves

лава ж.р. (matière en fusion)

Elle nous a fait peur avec l'homme de lave.

Она нас напугала человеком-лавой.

laver глагол Спряжение

lave / lavai / lavé

мыть

As-tu fini de te laver les mains ?

Ты закончил мыть руки?

помыть

Je vais me laver les mains.

Я сейчас помою руки.

стирать (obj. dir. - linge, vêtements)

Ou, plus précisément, comment font la majorité des femmes du monde pour laver ?

Или, если точнее, как стирают большинство женщин в мире?

вымыть

T'es-tu déjà lavé les mains ?

Ты уже вымыл руки?

постирать

Pouvez-vous faire laver ce linge ?

Вы можете постирать это белье?

смывать

Elle peut laver la vase des hauts sommets montagneux et des collines et l'emporter dans les terres basses.

Они могут смывать ил с высоких горных пиков и склонов в низины.

отмывать (finances)

parfois je croyais devoir l'emmener chez moi, la laver, la consoler, l'habiller:

Иногда я думал, я должен забрать её домой, отмыть, успокоить, одеть.

умывать

Il s'en lava les mains.

Он умыл руки.

обмывать

J'ai regardé ses mains pendant qu'elle lavait un vieil homme.

Я наблюдала за её руками, обмывающими старика.

избавлять (au sens figuré)

другие переводы 7

свернуть

lavé прилагательное

lavé / lavée / lavés / lavées

разбавленный (Экология)

Словосочетания с "lave" (6)

coulée de lave - поток лавы
épanchement de la lave - излияние лавы
fleuve de lave - поток лавы
lave compacte - базальт
lave torrentielle - сель
ruisseau de lave - поток лавы

Контексты с "lave"

Je ne les lave pas. Я их не мою.

Elle nous a fait peur avec l'homme de lave. Она нас напугала человеком-лавой.

Je me lave le visage tous les soirs pour me démaquiller. Я умываю лицо каждый вечер, чтобы смыть макияж.

Je me lave le visage chaque matin. Я умываюсь каждое утро.

Je m'en lave les mains. Я умываю руки.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам