Перевод "lourd" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "lourd"

lourd прилагательное

lourd / lourde / lourds / lourdes

тяжелый (prépositif et postpositif, au sens propre et figuré)

Que ce sac est lourd !

До чего тяжёлая сумка!

грузный

Des citoyens plus gros impliquent une demande plus lourde en ressources naturelles, principalement en eau et en énergies.

Более грузным гражданам требуется больше природных ресурсов, особенно воды и энергии.

тяжеловесный

Словосочетания с "lourd" (20)

poids lourd - тяжеловес
lourd de conséquences - с тяжелыми последствиями
calibre lourd - крупнокалиберный пистолет
char lourd - тяжелый танк
chauffeur de poids lourd - водитель грузовика
colis lourd - тяжеловес
franc lourd - новый франк
lourd de panique - чреватый паникой
nappe de fioul lourd - слой мазута
peser lourd - весить много

Контексты с "lourd"

Que ce sac est lourd ! До чего тяжёлая сумка!

C'est gros, c'est lourd. Оно большое и тяжёлое.

Qu'est-ce que tu es lourd ! Какой же ты тяжёлый!

Ce n'est pas lourd mais léger. Это не тяжело, а легко.

Ceci est lourd, alors ça semble plus important. Она тяжелая, и есть ощущение, что более важная.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам