Перевод "médiateur" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "médiateur"

le médiateur м.р. существительное

мн. médiateurs

посредник м.р. (personne)

Le médiateur est de [confus] en Inde.

Посредник родом из [неразборчиво] в Индии.

медиатор м.р. (Математика)

médiateur прилагательное

médiateur / médiatrice / médiateurs / médiatrices

посреднический (diplomatie)

делящий пополам (Математика)

Словосочетания с "médiateur" (5)

juriste médiateur - юрист-посредник
servir de médiateur - выступать посредником
Etat médiateur - государство посредник
état médiateur - государство посредник
plan médiateur d'un segment - плоскость, перпендикулярная к отрезку в его середине

Контексты с "médiateur"

Le médiateur est de [confus] en Inde. Посредник родом из [неразборчиво] в Индии.

Bush a accordé un satisfecit au président sud-africain Thabo Mbeki pour son rôle de médiateur, bien que l'inefficacité de sa "diplomatie tranquille" ait laissé les Zimbabwéens accablés et soupçonneux. Буш выразил удовлетворение той посреднической ролью, которую сыграл президент Южноафриканской республики Табо Мбеки, чья безрезультатная ``тихая дипломатия" утомила зимбабвийцев и одновременно посеяла в них подозрения.

Israël ne cherche pas un médiateur impartial, mais un soutien inconditionnel. Израилю нужен не беспристрастный посредник, а абсолютный сторонник.

Il n'est pas de bon accord de paix sans le concours d'un grand médiateur. Для любого искусного мирного урегулирования необходим авторитетный посредник.

Le pays ne peut plus jouer le rôle de médiateur transatlantique entre la France et l'Amérique. Страна больше не может играть роль трансатлантического посредника между Францией и Америкой.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам