Перевод "métier" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "métier"

le métier м.р. существительное

мн. métiers

профессия ж.р. (profession)

Il est psychophysicien de métier.

По профессии он специалист по психофизике.

ремесло ср.р.

Il n'est si petit métier qui ne nourrisse son maître.

Ремесло - золотой кормилец.

деятельность ж.р.

Словосочетания с "métier" (24)

métier à tisser - ткацкий станок
petit métier - кустарный промысел
argot de métier - профессиональный жаргон
armée de métier - профессиональная армия
art et métier - школа Искусств и Ремесел
avoir du métier - владеть мастерством
base du métier - основа профессии
broderie sur métier - вышивание на пяльцах
corps de métier - гильдия
gâcher le métier - сбивать цену на труд

Контексты с "métier"

Il est psychophysicien de métier. По профессии он специалист по психофизике.

Il n'est si petit métier qui ne nourrisse son maître. Ремесло - золотой кормилец.

Il n'y a pas de métier, pas de carrière, pas d'activité civique qui ne profitera pas de ce type d'enseignement. Нет такой работы, профессии или общественной деятельности, которой не будет выгоден данный тип образования.

Qu'ils aimaient vraiment leur métier. И очень любили свои профессии.

Si nous sommes de tels experts dans notre métier ne devrions-nous pas être capables de concevoir une manifestation architecturale qui se glisse sans accroc à travers les contraintes du projet et du client ? Если мы настолько хороши в нашем ремесле, не должны ли мы быть способными предложить архитектурное решение, которое плавно обходит ограничения проекта и клиента?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам