Перевод "malheureux" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "malheureux"

malheureux прилагательное

malheureux / malheureuse / malheureux / malheureuses

несчастный (prépositif et postpositif, caractéristique émotionnelle)

Et on se rend compte combien ils sont malheureux, la plupart du temps.

И вы поймете, как они, в сущности, несчастны в большинстве своем.

несчастливый

Je serais malheureux, mais je ne me suiciderais pas.

Быть может, я несчастлив, но я не собираюсь убивать себя.

злополучный

le malheureux м.р. существительное

мн. malheureux

несчастный человек м.р. (personne)

Словосочетания с "malheureux" (2)

début malheureux - неудачное начало
hasard malheureux - злой рок

Контексты с "malheureux"

Et on se rend compte combien ils sont malheureux, la plupart du temps. И вы поймете, как они, в сущности, несчастны в большинстве своем.

Je serais malheureux, mais je ne me suiciderais pas. Быть может, я несчастлив, но я не собираюсь убивать себя.

Quelle raison sérieuse un étudiant de Harvard pourrait bien avoir d'être malheureux ? Разве студент Гарварда может быть несчастным?"

Nous sommes malheureux, nous avons une mauvaise éducation, et nous avons les pires entreprises. Мы несчастны, у нас плохое образование, и у нас очень плохо развит бизнес.

Et ils essayent de mettre le doigt sur ce qui les distingue de leurs malheureux voisins et amis. Они пытаются определить, что же отличает их от несчастных соседей и друзей.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам