Перевод "mandat" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "mandat"

le mandat м.р. существительное

мн. mandats

мандат м.р. (document)

Cela est au cour du mandat du FMI.

Это лежит в сердце мандата МВФ.

ордер м.р.

Le mandat d'arrêt ne constitue en rien un pas en avant.

Ордер не стал прорывом вперед.

приказ м.р. (droit, ordre)

En outre, l'armée publie des mandats interdisant aux Indiens de l'ouest de quitter les réserves.

В дополнение, изданные военными приказы запретили западным индейцам покидать резервации.

перевод м.р. (somme d'argent)

другие переводы 1

свернуть

mander глагол Спряжение

mande / mandai / mandé

сообщать

Словосочетания с "mandat" (82)

mandat d'arrêt - ордер на арест
mandat parlementaire - мандат депутата парламента
arrivée du mandat - поступление перевода
contrat de mandat - доверенность
mandat contribution - налоговая декларация
mandat contributions - налоговая декларация
mandat d'amener - приказ о приводе
mandat de comparution - повестка в суд
mandat de dépôt - постановление о задержании
mandat de député - депутатский мандат

Контексты с "mandat"

Cela est au cour du mandat du FMI. Это лежит в сердце мандата МВФ.

Le mandat d'arrêt ne constitue en rien un pas en avant. Ордер не стал прорывом вперед.

Fin novembre, le Washington Post a publié des documents internes du gouvernement mexicain, communiqués au correspondant local du journal, montrant que plus de 25.000 personnes ont disparu au cours du mandat de six ans de Calderon, en sus des quelques 60.000 morts directement liés aux guerres entre narcotraficants. Действительно, газета "Вашингтон пост"в конце ноября сообщила, что из внутренних правительственных документов, попавших в руки их корреспондента, стало ясно, что за шестилетний срок Кальдерона помимо 60 000 тысяч умерших непосредственно из-за войны с наркотиками более 25 000 человек пропали без вести.

C'est la pression populaire qui a changé notre mandat. Такое демократическое воздействие изменило наш мандат.

L'accusation d'application sélective du droit international s'applique aussi au mandat d'arrêt contre Al-Bachir. Обвинение в селективном применении также относится к ордеру на арест Башира.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам