Перевод "matinée" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "matinée"

la matinée ж.р. существительное

мн. matinées

утро ср.р. (temps)

Tu as réfléchi sur ce problème toute la matinée.

Ты думал над этой проблемой всё утро.

утренник м.р. (théâtre, spectacle)

утренний сеанс м.р. (cinéma)

Словосочетания с "matinée" (8)

dans la matinée - утром
bien avant dans la matinée - поздно утром
dormir grasse matinée - нежиться в постели
faire de la grasse matinée - нежиться в постели
faire grasse matinée - нежиться в постели
matinée dansante - утренник с танцами
matinée d'enfants - детский утренник
représentation en matinée - утренник

Контексты с "matinée"

Tu as réfléchi sur ce problème toute la matinée. Ты думал над этой проблемой всё утро.

Il m'envoyait un poème authentique rédigé après notre matinée de mardi passée ensemble. Он прислал мне свое стихотворение, которое написал после той встречи со мной во вторник утром.

Et j'ai marché environ 10 miles, tout la matinée, pour y arriver, pour atteindre la pharmacie. Я прошёл около 16 километров, потратил всё утро, чтобы добраться до лекаря.

Et c'est pourquoi, traditionnellement, les chirurgies commencent si tôt dans la matinée - pour profiter des heures de lumière du jour. Вот почему испокон веков операции всегда начинали рано утром - чтобы использовать преимущества дневного света.

Samedi j'étais assis devant mon ordinateur, et j'ai vu le taux de mortalité chuter de 128 à 84 juste pendant cette matinée. Я в прямом смысле сидел в пятницу у своего компьютера и смотрел, как падает уровень смертности с 128 до 84 за утро.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам