Перевод "mouvement" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "mouvement"

le mouvement м.р. существительное

мн. mouvements

движение ср.р. (changement de position, déplacement)

Le Moyen-Orient en mouvement

Ближний Восток в движении

часть ж.р. (musique, partie d'une oeuvre)

J'ai joué le premier mouvement du concerto pour violon de Beethoven.

Я играл первую часть концерта для скрипки Бетховена.

механизм м.р. (technique)

размер м.р. (musique)

живость ж.р. (vivacité)

неровности мн.ч. (relief)

развитие сюжета ср.р. (littérature)

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "mouvement" (126)

mouvement de libération - освободительное движение
mouvement syndical - профсоюзное движение
mouvement féministe - феминистское движение
mouvement perpétuel - вечное движение
quantité de mouvement - импульс
mettre en mouvement - приводить в движение
mouvement brownien - броуновское движение
mouvement contraire - противоположное движение
mouvement de marchandises - движение товаров
mouvement de va-et-vient - возвратно-поступательное движение

Контексты с "mouvement"

Le Moyen-Orient en mouvement Ближний Восток в движении

J'ai joué le premier mouvement du concerto pour violon de Beethoven. Я играл первую часть концерта для скрипки Бетховена.

Nous avons maintenant un mouvement. Вот теперь у нас движение.

Le LET ( Lashkar-e-Taiba, l'Armée des purs), un mouvement activiste basé au Pakistan qui soutient l'insurrection dans la partie indienne du Cachemire, est le produit de ces années. Лашкар-и-Тайба (LET, Армия за чистоту), воинственная группировка в Пакистане, которая поддерживает мятеж в индийской части провинции Кашмир, была продуктом этих лет.

Donc un mouvement doit être public. Движение должно охватывать общество.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам