Перевод "onde" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "onde"

l' onde ж.р. существительное

мн. ondes

волна ж.р. (phénomène naturel, masse d'eau)

et produisent une onde sonore.

и производит звуковую волну.

радиоволна ж.р. (physique)

Sinon, on entendrait des ondes radios.

в противном случае, мы бы имели возможность услышать радиоволны.

радиопередача ж.р. (radio)

Словосочетания с "onde" (42)

onde de choc - ударная волна
onde sonore - звуковая волна
grande onde - длинная волна
metteur en onde - постановщик телепередач
metteuse en onde - постановщица телепередач
onde courte - короткие волны
onde de chaleur - теплая волна
onde de compression - ударная волна
onde de détresse - СОС
onde de froid - холодная волна

Контексты с "onde"

et produisent une onde sonore. и производит звуковую волну.

la fréquence fois la longueur d'onde de n'importe quelle onde. для любой волны частота, помноженная на ее длину,

Par conséquent, de nombreux établissements ont dû annuler une grande partie de leurs portefeuilles de prêts et assumer de lourdes pertes, ce qui a eu l'effet d'une onde de choc dans le secteur industriel et parmi la communauté des investisseurs - mais ce sont les pauvres qui en ont souffert. В результате много учреждений должны были списать большую часть своих ссудных портфелей и понесли тяжелые потери, посылая ударные волны по всей финансовой отрасли и сообществу инвесторов и, таким образом, заставляя страдать бедных.

Essayez de voir ces ondes se propager dans l'essaim. Посмотрите, видите эти волны, распространяющиеся сквозь стаю.

Sinon, on entendrait des ondes radios. в противном случае, мы бы имели возможность услышать радиоволны.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам