Перевод "pilier" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "pilier"

le pilier м.р. существительное

мн. piliers

столп м.р.

Mais le pilier militaire s'est progressivement érodé.

Но этот военный столп неуклонно разрушается.

опора ж.р. (construction)

Un troisième pilier de cette stratégie, comme pour la Russie, est démographique.

Еще одной опорой стратегии, как и при отношении к России, является демография.

оплот м.р. (au sens figuré)

Pourtant, ce pilier central du contrôle de la prolifération internationale est sur le point de s'effondrer.

Однако этот оплот международного контроля за распространением ядерного оружия находится на грани краха.

завсегдатай м.р. (personne)

нападающий м.р. (Спорт)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "pilier" (5)

pilier d'angle - угловая опора
pilier de bistro - завсегдатай кабаков
pilier de cabaret - завсегдатай кабаков
pilier de la croisée - опора стыка
pilier en faisceau - колонна, состоящая из группы малых колонн

Контексты с "pilier"

Mais le pilier militaire s'est progressivement érodé. Но этот военный столп неуклонно разрушается.

Un troisième pilier de cette stratégie, comme pour la Russie, est démographique. Еще одной опорой стратегии, как и при отношении к России, является демография.

Pourtant, ce pilier central du contrôle de la prolifération internationale est sur le point de s'effondrer. Однако этот оплот международного контроля за распространением ядерного оружия находится на грани краха.

Un autre pilier de cette stratégie, c'est la diplomatie. Еще одним столпом этой стратегии являются дипломатические отношения.

C'est là que le second pilier d'un ordre libéral entre en jeu : Вот здесь и вступает в действие вторая опора либеральной системы:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам