Перевод "plaider" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "plaider"

plaider глагол Спряжение

plaide / plaidai / plaidé

защищать (protéger)

J'ai obtenu un diplôme de droit afin de pouvoir plaider pour les membres de ma communauté.

Я получил юридическую степень, чтобы защищать интересы моей народности.

сказать

говорить

Словосочетания с "plaider" (9)

se plaider - судиться
plaider coupable - признавать свою вину
plaider coupables - признавать свою вину
plaider circonstances atténuantes - ссылаться на смягчающие обстоятельства
plaider en divorce - принимать участие в деле о разводе
plaider en justice - выступать в суде
plaider en sa faveur - защищать в его пользу
plaider par mandataire - вести дело в суде через представителя
plaider par procureur - вести дело в суде через представителя

Контексты с "plaider"

Parce que, si je veux plaider la cause d'une continuation de la dépense dans une science guidée par la curiosité et l'exploration, je devrais vous dire combien elle coûte. Так как я пытаюсь убедить всех, что нам стоит продолжать выделять деньги на открытия и исследовательскую науку, мне стоит сказать вам, сколько же это стоит.

J'ai obtenu un diplôme de droit afin de pouvoir plaider pour les membres de ma communauté. Я получил юридическую степень, чтобы защищать интересы моей народности.

Mais la Chine n'est pas d'humeur à plaider la pauvreté en traitant avec l'Occident. Однако Китай ни в коей мере не намерен апеллировать вопросом бедности в переговорах с Западом.

Et j'ai finalement décidé, oh ciel, je dois aller au tribunal plaider ce cas de dingue. Наконец я вспомнил, нужно же пойти в суд и отстоять это сумасшедшее дело.

Après tout, il est bien plus difficile de plaider la cause des économies de marché quand elles sont assiégées. В конце концов, выдвигать аргументы в пользу рыночной экономики гораздо сложнее, когда она находится в тягостном положении.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам