Перевод "pourri de fric" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "pourri de fric"

pourri de fric прилагательное

pourri de fric / pourrie de fric / pourris de fric / pourries de fric

набитый деньгами (locution adjectivale, familier, caractéristique financière)

Контексты с "pourri de fric"

Parce que c'est assez pourri de ne pas avoir ce qu'on veut. Потому что действительно не очень приятно не получать то, что хочешь.

Ils vont dans des facs performantes, ils obtiennent de bons emplois et parfois ils réussissent leur vie de manière superficielle, et gagne des tonnes de fric. Поступают в ведущие университеты, получают хорошую работу, и иногда становятся успешными в поверхностном понимании, зарабатывая кучу денег.

ils n'ont pas de fric. у них нет налички.

J'ai gagné plus qu'assez de fric, et je prends plus qu'assez de plaisir dans mon métier. У меня слишком много денег и я получаю много удовольствия от своего бизнеса.

"Regarde tout ce fric que je me suis fait dans le gang." "Глядите, сколько денег я получил от банды".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам