Перевод "puits" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "puits"

le puits м.р. существительное

мн. puits

колодец м.р. (cavité circulaire)

Ce sont de petits puits.

Это маленькие колодцы.

скважина ж.р.

Il avait fallu neuf mois pour colmater le puits d'Ixtoc.

Для заглушения фонтанирующей скважины Ixtoc потребовалось девять месяцев.

шахта ж.р. (construction, lieu)

Les enfants colombiens pénètrent dans les puits de mines de charbon les plus étroits.

Колумбийские дети работают в узких угольных шахтах.

шахты мн.ч. (Экология)

Les enfants colombiens pénètrent dans les puits de mines de charbon les plus étroits.

Колумбийские дети работают в узких угольных шахтах.

яма ж.р. (Математика)

La partie sous l'eau a été prise dans un puits en pierre.

Подводная часть была добыта в каменной яме.

сток м.р. (Математика)

Enfin, la Chine a augmenté ses puits de carbone en encourageant la reforestation.

В-четвертых, Китай увеличил свои стоки углерода, благодаря возобновлению лесонасаждений.

источник м.р. (au sens figuré)

отсек м.р. (marine, partie d'un bateau)

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "puits" (16)

puits de pétrole - нефтяная скважина
puits de forage - буровая скважина
puits d'extraction - сточный колодец
puits d'aérage - вентиляционная шахта
puits de mine - шахты
puits de science - кладезь знаний
puits perdu - бездонный колодец
débit du puits - интенсивность стока
puits à ciel ouvert - шахтный колодец
puits de canalisation - канализационный колодец

Контексты с "puits"

Ce sont de petits puits. Это маленькие колодцы.

Il avait fallu neuf mois pour colmater le puits d'Ixtoc. Для заглушения фонтанирующей скважины Ixtoc потребовалось девять месяцев.

La présence des chameaux, des montagnes, des puits et des sources dans le désert me rappelait l'année que j'avais passée à me promener dans le désert du Sinaï. Рассказы о верблюдах, горах, пустынных колодцах и источниках вернули меня к воспоминаниям о годе проведенном в странствиях по Синайской пустыне.

La partie sous l'eau a été prise dans un puits en pierre. Подводная часть была добыта в каменной яме.

Enfin, la Chine a augmenté ses puits de carbone en encourageant la reforestation. В-четвертых, Китай увеличил свои стоки углерода, благодаря возобновлению лесонасаждений.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам