Перевод "régulation" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "régulation"

la régulation ж.р. существительное

мн. régulations

регулирование ср.р. (réglage)

Mais la régulation pourrait changer cela.

Но регулирование могло бы это изменить.

регуляция ж.р.

Et ceci montre le rôle de l'angiogenèse dans la régulation de facteurs de bonne santé.

И это свидетельствует о роли ангиогенеза в регуляции основных критериев здоровья.

настройка ж.р. (mise au point)

Словосочетания с "régulation" (9)

régulation automatique - автоматическая настройка
régulation des naissances - регулирование рождаемости
régulation du trafic - регулирование движения
régulation thermique - термическая регуляция
mode de régulation - способ регулирования
autorité de régulation des télécoms - орган контроля за соблюдением правил конкуренции в сфере телекоммуникаций
régulation de l'écoulement fluvial - регулирование рек
régulation dynamique - динамическое регулирование
régulation statique - статическое регулирование

Контексты с "régulation"

Mais la régulation pourrait changer cela. Но регулирование могло бы это изменить.

Et ceci montre le rôle de l'angiogenèse dans la régulation de facteurs de bonne santé. И это свидетельствует о роли ангиогенеза в регуляции основных критериев здоровья.

La régulation est-elle vraiment à vendre ? Действительно ли регулирование предназначено для продажи?

Les enfants de maternelle, par exemple, devraient avoir le droit de se jeter, de frapper, de siffler, de crier, d'être chaotique, pour leur permettre de développer grâce à cela une grande régulation émotionnelle avec d'autres conséquences sociales - cognitives, émotionnelles et physiques - cela vient en se bagarrant et en chahutant. Дошкольникам, например, надо бы позволять нырять, бить, свистеть, кричать, устраивать хаос и через это развивать хорошую эмоциональную регуляцию и многие другие социальные качества - когнитивные, эмоциональные и физические, которые возникают в ходе жестких контактных игр.

Nous devons donc limiter la régulation au maximum. Следовательно, новые правила регулирования должны быть сведены к минимуму.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам