Перевод "rachat" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "rachat"

le rachat м.р. существительное

мн. rachats

выкуп м.р. (économie)

et un "rachat" (accorder aux Soviétiques ce qu'ils demandaient.)

и "выкуп" (дать Советскому Союзу то, что он хочет).

искупление ср.р. (expiation)

предварительное погашение ср.р. (remboursement)

Словосочетания с "rachat" (25)

rachat de créances - покупка долговых требований
avec faculté de rachat - с правом выкупа
cours de rachat - выкупная цена акций
prix de rachat - выкупная цена
rachat des actions - выкуп акций
taux de rachat - размер выкупа
acquéreur à pacte de rachat - приобретатель имущества, проданного с правом выкупа
droit de rachat - право выкупа
faculté de rachat - право обратной покупки
obligation de rachat - обязательство по выкупу

Контексты с "rachat"

et un "rachat" (accorder aux Soviétiques ce qu'ils demandaient.) и "выкуп" (дать Советскому Союзу то, что он хочет).

En d'autres termes, un rachat réussi est un préambule au défaut. Другими словами, успешный выкуп является преамбулой к дефолту.

On peut tirer de cet épisode quelques premiers enseignements sur les opérations de rachat de dettes. Этот эпизод дает несколько предварительных уроков по выкупу долгов.

Pendant longtemps, les participants se sont peu exprimés sur la composante de rachat de la solution. Долгое время участники мало что говорили о роли "выкупа" в решении проблемы.

En effet, un grand nombre de pays d'Amérique latine fortement endettés en ont connu dans les années 1980 des opérations semblables de rachat de créances. В действительности многие страны Латинской Америки с высоким уровнем задолженности провели подобный выкуп долгов в конце 1980-х годов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам