Перевод "rapatriement" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "rapatriement"

le rapatriement м.р. существительное

мн. rapatriements

репатриация ж.р. (politique, retour)

Quel serait le coût d'un tel rapatriement ?

Сколько будет стоить такая репатриация?

Словосочетания с "rapatriement" (6)

rapatriement des capitaux - репатриация капиталов в страну
rapatriement des prisonniers de guerre - репатриация военнопленных
rapatriement des profits - перевод прибылей
rapatriement des salaires - перевод заработной платы в страну гражданства
rapatriement du produit des exportations - перевод экспортной выручки в страну-экспортера
rapatriement librement consenti - добровольная репатриация

Контексты с "rapatriement"

Quel serait le coût d'un tel rapatriement ? Сколько будет стоить такая репатриация?

Le rapatriement des Irakiens est irréaliste et hors de question dans un avenir prévisible. Репатриация иракцев является нереалистичной и невозможной в обозримом будущем.

Plus le rapatriement des fonds est important, plus fort sera son impact négatif sur certains marchés financiers. Чем больше будет компонент репатриации, тем больше будет негативное воздействие на некоторые финансовые рынки.

Une grande partie des politiciens européens considérerait le rapatriement de compétences par un État membre comme un précédent extrêmement destructeur et s'y opposeraient absolument. Многие европейские политики посчитают репатриацию компетенций государств-членов крайне деструктивным прецедентом и, следовательно, будут решительно против этого возражать.

D'autres considérations essentielles pour les pragmatistes concernent la préservation de l'intégrité territoriale irakienne et le rapatriement des dizaines de milliers de réfugiés irakiens vivant en Iran. Другие жизненно важные соображения для прагматиков включают в себя сохранение территориальной целостности Ирака и репатриацию десятков тысяч иракских беженцев, живущих в Иране.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам