Перевод "reconstruire" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "reconstruire"

reconstruire глагол Спряжение

reconstruis / reconstruisis / reconstruit

восстанавливать (restaurer)

Couper, reconstruire, remodeler, contourner, réparer.

Режут, восстанавливают, реформируют, шунтируют, чинят.

перестраивать

Nous devons donc reconstruire les institutions mondiales.

Поэтому нам нужно перестраивать международные институты.

восстанавливаться (réversif)

Des villes comme Misurata ont été ravagées par les combats et devront être reconstruites.

Такие города, как Мисурата, были разрушены в результате боевых действий и должны быть восстановлены.

реконструировать

Et ensuite vous pouvez observer la performance reconstruite au bon timing.

А здесь реконструированное исполнение уже синхронизированно с окружением.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "reconstruire" (1)

se reconstruire - восстанавливаться

Контексты с "reconstruire"

Couper, reconstruire, remodeler, contourner, réparer. Режут, восстанавливают, реформируют, шунтируют, чинят.

Nous devons donc reconstruire les institutions mondiales. Поэтому нам нужно перестраивать международные институты.

Et si l'histoire d'un morceau d'ADN vous intéresse ou celle du génome complet, nous pouvons reconstruire l'histoire de l'ADN avec ces différences que vous observez. И если вы потом заинтересуетесь историей части ДНК или всего генома, вы можете реконструировать историю ДНК, пользуясь теми различиями, которые вы увидели.

De ce fait, Al-Qaïda a bénéficié d'un répit pour tenter de se reconstruire et d'organiser des attentats en Arabie saoudite et ailleurs. В результате Аль-Каида имела передышку, чтобы попытаться восстановиться и организовать атаки в Саудовской Аравии или еще где-нибудь.

Nous allons reconstruire le genou avec ces parties. мы хотим восстанавливать колено, используя части животных,

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам