Перевод "ressources" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "ressources"

la ressource ж.р. существительное

мн. ressources

ресурс м.р. (Экология)

Les pauvres sont une ressource.

Бедное население - это ресурс.

ресурсы мн.ч. (moyens matériels)

C'est votre pays, c'est votre ressource.

Это ваша земля, это ваши ресурсы.

средства мн.ч. (finance)

Leurs parents sont si pauvres qu'ils n'ont aucune ressource pour les récupérer.

А родители их настолько бедны, что у них просто нет средств, чтобы вернуть ребенка.

заповедник м.р. (Экология)

другие переводы 1

свернуть

ressourcer глагол Спряжение

ressource / ressourçai / ressourcé

восстанавливать силы (donner des sources nouvelles)

Словосочетания с "ressources" (52)

ressources en eau - водные ресурсы
sans ressources - без средств
ressources propres - собственные ресурсы
directeur des ressources humaines - начальник отдела кадров
ressources d'énergie - энергоресурсы
attribution des ressources - наряд
directrice des ressources humaines - начальница отдела кадров
être à bout de ressources - исчерпать все возможности
exploitation des ressources locales - использование местных ресурсов
exploitation des ressources naturelles - природопользование

Контексты с "ressources"

Mais vous assemblez ces ressources. В любом случае вы объединяете эти ресурсы.

nourriture, sécurité, ressources pour se redresser et espoir. пищу, безопасность, средства на восстановление и надежду.

ils sont les gardiens des ressources environnementales de la planète. они являются хранителями глобальных природных богатств.

Lever la malédiction des ressources Преодолевая "проклятие природных ресурсов"

L'amélioration des ressources existantes serait efficace à double titre. Улучшение имеющихся средств будет эффективным по двум причинам.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам