Перевод "sans abri" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "sans abri"

sans abri прилагательное

sans abri / sans abri / sans abri / sans abri

бездомный (locution adjectivale, invariable, caractéristique sociale de l'homme)

Cet homme sans abri représentait vraiment, pour moi, un élément de l'inconscient de la ville.

Для меня этот бездомный представлял элемент городского подсознания.

Контексты с "sans abri"

Cet homme sans abri représentait vraiment, pour moi, un élément de l'inconscient de la ville. Для меня этот бездомный представлял элемент городского подсознания.

Les expulsions ne font que grossir le nombre des sans abri et celui des maisons vides. В результате возвращения имущества по суду просто появляется больше бездомных людей и больше незанятых домов.

J'étais là bas, seule, en train de m'installer, et un sans abri m'a abordée. Я была там одна, готовилась к съемке, и, вдруг, ко мне подошел бездомный.

Beaucoup sont sans abri et les autres, parfois jusqu'à cinq familles s'entassent dans des bâtiments qui se délabrent. Многие являются бездомными, а те, кто имеют дома, живут в прогнивших хибарах зачастую по 5 семей в одной.

J'ai rencontré une bande d'enfants sans abri, venus à Jakarta depuis la campagne, et ayant fini par vivre dans une gare. Я встретил банду бездомных детей, которые приехали в Джакарту из пригородов и закончили тем, что живут на вокзале.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам