Перевод "silence" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "silence"

le silence м.р. существительное

мн. silences

молчание ср.р. (absence de sons)

Son silence m'a surpris.

Её молчание удивило меня.

тишина ж.р. (calme)

Un hurlement déchira le silence.

Тишину разорвал вопль.

пауза ж.р. (musique)

Là, il y a eu un long silence.

Затем была долгая пауза.

безмолвие ср.р.

Je voulais un endroit où j'aurais un silence total et une solitude totale.

Я искала место, где бы царило полнейшее безмолвие и одиночество.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "silence" (17)

en silence - молча
faire silence - молчать
passer sous silence - умалчивать
consigne du silence - приказ молчать
conspiration du silence - заговор молчания
La parole est d'argent , mais le silence est d'or - Слово-серебро, молчание - золото
loi du silence - закон молчания
observer minute de silence - соблюдать минуту молчания
plage de silence - пауза
silence de mort - мертвая тишина

Контексты с "silence"

Son silence m'a surpris. Её молчание удивило меня.

Un hurlement déchira le silence. Тишину разорвал вопль.

Je voulais un endroit où j'aurais un silence total et une solitude totale. Я искала место, где бы царило полнейшее безмолвие и одиночество.

Là, il y a eu un long silence. Затем была долгая пауза.

Son silence m'a surprise. Её молчание удивило меня.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам