Перевод "solide" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "solide"

solide прилагательное

solide / solide / solides / solides

твердый (Экология)

En gelant, elle devient solide.

При замерзании она становится твёрдой.

прочный (Экология)

C'est solide et résistant.

Прочен и эластичен.

надежный

Un solide plan international d'action pour la sécurité nucléaire est donc mis en place.

Реализуется надежный международный план действий по ядерной безопасности.

крепкий (prépositif et postpositif, caractéristique physique de l'homme et de l'objet)

C'est un noeud plus solide.

Это крепкий узел.

весомый

C'est une contribution plutôt solide pour un comportement qu'on assimile à ne rien faire.

Это довольно весомый вклад для поведения, которое приравнивают к бездельничанию.

твёрдый (Математика)

плотный

добротный

солидный

телесный (Математика)

пространственный (Математика)

другие переводы 8

свернуть

le solide м.р. существительное

мн. solides

твёрдое тело ср.р. (Математика)

геометрическое тело ср.р. (Математика)

Словосочетания с "solide" (29)

solide formation - оснавательная подготовка
angle solide - пространственный угол
corps solide - твердое тело
état solide - твердое состояние
fermeture solide - надежный запор
fusée à carburant solide - ракета на твердом топливе
mémoire solide - твердая память
plus solide qualité - самое сильное качество
solide gaillard - крепкий малый
chromatographie en phase solide - хроматография на твердой фазе

Контексты с "solide"

En gelant, elle devient solide. При замерзании она становится твёрдой.

C'est solide et résistant. Прочен и эластичен.

Un solide plan international d'action pour la sécurité nucléaire est donc mis en place. Реализуется надежный международный план действий по ядерной безопасности.

C'est un noeud plus solide. Это крепкий узел.

Il semblerait donc que la plus dure, la plus solide, la plus dense des pierres soit en fait presque uniquement du vide, interrompu seulement par de minuscules particules si largement espacées qu'elles ne devraient pas compter. Так что, похоже, что самый твёрдый, плотный камень - это практически пустота, прерываемая только мелкими частицами, настолько далеко расположенными, что они не должны считаться.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам