Перевод "soutien" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "soutien"

le soutien м.р. существительное

поддержка ж.р. (aide)

Seul, honteux et sans soutien.

Один, терзаемый чувством стыда и без поддержки.

обеспечение ср.р. (assurance)

Ces problèmes nécessitent la coopération pour traiter des biens publics et la capacité de susciter du soutien.

Для решения этих проблем необходимо сотрудничество в обеспечении глобальных общественных благ и мягкая власть для привлечения поддержки.

опора ж.р. (personne)

Et ces nouveaux accords pétroliers et gaziers constitueront un soutien pour les deux économies.

А эти новые нефтегазовые сделки станут опорой для экономик обеих стран.

подпорка ж.р. (appuie)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "soutien" (28)

soutien électoral - поддержка на выборах
soutien logistique - тыловое обеспечение войск
en soutien à - в поддержку
soutien de famille - кормилец
soutien direct - непосредственная поддержка
soutien total - полная поддержка
achat de soutien - поддержание курса
armes de soutien - специальные войска
campagne de soutien - компания в поддержку
commandant en soutien - поддерживающий командующий

Контексты с "soutien"

Seul, honteux et sans soutien. Один, терзаемый чувством стыда и без поддержки.

Ces problèmes nécessitent la coopération pour traiter des biens publics et la capacité de susciter du soutien. Для решения этих проблем необходимо сотрудничество в обеспечении глобальных общественных благ и мягкая власть для привлечения поддержки.

Et ces nouveaux accords pétroliers et gaziers constitueront un soutien pour les deux économies. А эти новые нефтегазовые сделки станут опорой для экономик обеих стран.

Je suis reconnaissante pour votre soutien. Я признательна вам за поддержку.

Il faut également s'assurer que cette personne dispose du personnel et du soutien politique nécessaires pour réussir. Это также требует обеспечения соответствующей помощи со стороны персонала и политической поддержки для выполнения поставленной задачи.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам