Перевод "spectaculaire" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "spectaculaire"

spectaculaire прилагательное

spectaculaire / spectaculaire / spectaculaires / spectaculaires

значительный

Mais la population a changé de manière spectaculaire depuis ma première visite.

Но размеры популяции пингвинов изменились, и значительно, с тех пор как я впервые здесь побывала.

резкий

réduire les émissions de CO2 de façon spectaculaire.

резко сократить выбросы CO2.

впечатляющий

De nos jours, cette idée possède un nom spectaculaire:

Сейчас эта идея носит впечатляющее название:

зрелищный

quand vous commencez à travailler sur ces données, c'est assez spectaculaire.

начинаете работать с этими данными, это зрелищно.

эффективный

Si les percées technologiques chinoises sont généralement moins spectaculaires, elles sont très significatives.

Экспансия китайской технологии, как правило, происходит не столь ярко, но не менее эффективно.

красочный (prépositif et postpositif, caractéristique esthétique)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "spectaculaire" (2)

de manière spectaculaire - поразительно
effet spectaculaire - видимый эффект

Контексты с "spectaculaire"

Mais la population a changé de manière spectaculaire depuis ma première visite. Но размеры популяции пингвинов изменились, и значительно, с тех пор как я впервые здесь побывала.

réduire les émissions de CO2 de façon spectaculaire. резко сократить выбросы CO2.

De nos jours, cette idée possède un nom spectaculaire: Сейчас эта идея носит впечатляющее название:

quand vous commencez à travailler sur ces données, c'est assez spectaculaire. начинаете работать с этими данными, это зрелищно.

Les expériences de ces trois pays montrent clairement qu'il existe différents chemins vers l'assurance universelle, et qu'une tentative sérieuse d'enregistrement des personnes non assurées peut avoir un résultat spectaculaire. Опыт этих трех стран доказывает, что существуют различные подходы к универсальному страхованию, и что серьезные попытки застраховать незастрахованных могут иметь эффективные результаты.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам