Перевод "substance" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "substance"

la substance ж.р. существительное

мн. substances

вещество ср.р. (matière)

"Je sais, je vais créer une substance solide.

"Ага, ясно, сейчас я сделаю твердое вещество!

субстанция ж.р. (philosophie)

Cette substance étonnante - une fois encore, j'ai dit, où finit mon corps?

Удивительная субстанция - я снова повторяю, где заканчивается мое тело?

сущность ж.р. (fond)

La substance des choses cachées.

Сущность вещей невидима.

Словосочетания с "substance" (34)

en substance - по существу
substance médicamenteuse - медикамент
indemnité journalière de substance - суточное пособие на пропитание
substance alimentaire - питательное вещество
substance blanche - белое вещество мозга
substance colorante - краситель
substance du droit - сущность права
substance grise - серое вещество мозга
substance organique - органическая материя
substance psychotrope - психотропное вещество

Контексты с "substance"

"Je sais, je vais créer une substance solide. "Ага, ясно, сейчас я сделаю твердое вещество!

Cette substance étonnante - une fois encore, j'ai dit, où finit mon corps? Удивительная субстанция - я снова повторяю, где заканчивается мое тело?

La substance des choses cachées. Сущность вещей невидима.

Mais Folkman a persévéré et a finalement démontré que cette substance existe. Однако Фолкман был упорен и в конце концов доказал, что подобные химические вещества существуют.

Le reste du camembert est une substance très mystérieuse qu'on appelle l'énergie noire. Остальная часть - это весьма загадочная субстанция, называемая тёмной энергией.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам