Перевод "système social" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "système social"

le système social м.р. существительное

мн. systèmes sociaux

общественная система ж.р.

Le sens premier du mot salut dans la Bible concerne le salut du système social.

Первоначальный смысл слова "спасение" в библии касается спасения общественной системы.

общественный строй м.р. (groupe nominal, politique)

Контексты с "système social"

Le sens premier du mot salut dans la Bible concerne le salut du système social. Первоначальный смысл слова "спасение" в библии касается спасения общественной системы.

Ce que nous avons trouvé, c'est qu'après ces 40 ans passés à étudier les chimpanzés et les autres grands singes, comme j'aime le dire, d'autres mammifères avec des cerveaux complexes et des systèmes sociaux, nous avons découvert qu'il n'y avait pas de frontière précise qui sépare les humains du reste du royaume animal. И мы приходим к выводу, что за те 40 с лишним лет, что мы изучаем шимпанзе и других человекообразных обезьян, и, как я говорю, иных млекопитающих со сложным мозгом и общественными системами, мы находим, что в конце концов не существует четкой линии, отделяющей людей от остальных представителей царства животных.

C'était très important, parce que la famille est centrale dans le système social afghan. И это очень важно, потому что семья является центром социальной системы Афганистана.

Elle a donc fait un film sur le système social et a eu un impact énorme. Поэтому она сделала фильм о системе социального развития, который вызвал большой резонанс.

L'éducation est minimale, le système social inadapté et nombreux sont ceux qui meurent dans l'indifférence totale. Образование минимально, служба здравоохранения неадекватна, и многие случаи смерти даже не регистрируются.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам