Перевод "table des négociations" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

22 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "table des négociations"

la table des négociations ж.р. существительное

мн. tables des négociations

стол переговоров м.р. (groupe nominal, pourparlers)

Eh bien, si vous le faites, il est probable qu'on ne vous acceptera plus à la table des négociations.

Если осудить, то, наверное, уже никогда не вернуться к столу переговоров.

Контексты с "table des négociations"

Eh bien, si vous le faites, il est probable qu'on ne vous acceptera plus à la table des négociations. Если осудить, то, наверное, уже никогда не вернуться к столу переговоров.

Le cas échéant, elle doit user de son influence encore plus fermement afin de ramener Pyongyang à la table des négociations. Если необходимо, он должен еще более решительно использовать свое влияние, чтобы посадить Пхеньян за стол переговоров.

Les amener à la table des négociations n'est pas une avancée en soi, mais plutôt une tentative pour limiter les dégâts. Снова посадить их за стол переговоров - это не прорыв, а "борьба за живучесть".

Bien que le chemin du retour à la table des négociations soit loin d'être facile à emprunter, les obstacles ne sont pas insurmontables. Несмотря на то, что путь возврата к столу переговоров не лёгок, препятствия не являются непреодолимыми.

en effet, ce qui se produit loin de la table des négociations l'emporte presque toujours sur l'issue des discussions en face-à-face. действительно, то, что происходит вне стола переговоров, почти всегда предопределяет исход приватных бесед.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам