Перевод "terne" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "terne"

terne прилагательное

terne / terne / ternes / ternes

тусклый (caractéristique physique - couleur)

Les étoiles paraissent ternes à cause des lumières de la ville.

Звёзды кажутся тусклыми из-за городских огней.

le terne м.р. существительное

мн. ternes

тройка ж.р. (jeu)

группа из трёх элементов ж.р. (Математика)

Словосочетания с "terne" (4)

note terne - терпкая нота
odeur terne - терпкий запах
ongle terne - тусклые ногти
peau terne - поблекшая кожа

Контексты с "terne"

Les étoiles paraissent ternes à cause des lumières de la ville. Звёзды кажутся тусклыми из-за городских огней.

Ce pourrait aussi être le soleil qui perce à travers les nuages et éclaire un morceau du paysage, en le faisant ressortir par rapport aux environs plus ternes. Это также могут быть лучи солнца, прорывающиеся сквозь облака, и освещающие участок земли, выделяя его на фоне тусклого окружения.

Les données c'est terne, carré, ennuyeux. Хорошо, данные серые, квадратные и скучные

La politique japonaise a une image terne dans la presse mondiale. В мировой прессе японская политика имеет довольно скучный имидж.

Elle n'est pas "gentille," sa prose est plutôt terne et sans intérêt, et son niveau d'anglais n'est pas brillant. Она не "милая", у нее есть риторические наклонности быть скучной и невоодушевленной, и ее английский не так уж хорош.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам