Перевод "terre promise" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "terre promise"

terre promise ж.р. существительное

мн. terres promises

Земля Обетованная ж.р. (groupe nominal, géographie)

Mais en Inde, "la" terre promise n'existe pas.

Но в Индии нет одной-единственной Земли обетованной.

земля обетованная ж.р.

Mais en Inde, "la" terre promise n'existe pas.

Но в Индии нет одной-единственной Земли обетованной.

обетованная земля ж.р.

Je suis allé en haut de la montagne, et j'ai vu la terre promise."

Я был на вершине горы, и я видел Обетованную Землю".

Контексты с "terre promise"

Mais en Inde, "la" terre promise n'existe pas. Но в Индии нет одной-единственной Земли обетованной.

Je suis allé en haut de la montagne, et j'ai vu la terre promise." Я был на вершине горы, и я видел Обетованную Землю".

La Terre Promise réunit la grandeur des vérités bibliques, le confort moderne et une nature sauvage. Земля Обетованная соединяет в себе величие библейских истин, современный комфорт и первозданность природы.

Ce n'était pas une description du chemin vers la terre promise, mais au contraire une fresque dystopique quasi-orwellienne. Это было не описание пути в землю обетованную, а скорее мрачное видение почти что орвелловского толка.

Bien sur, l'histoire nous montre que les mouvements de libération nationale ont dû marginaliser leurs propres radicaux et fanatiques pour atteindre la Terre Promise. Конечно, на протяжении всей истории национально-освободительные движения были вынуждены делать маргиналами собственных радикалов и фанатиков, чтобы достигнуть Земли Обетованной.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам