Перевод "thèse" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "thèse"

la thèse ж.р. существительное

мн. thèses

диссертация ж.р. (enseignement, ouvrage)

Après ma thèse, je voulais aller explorer cet ADN.

А потому, защитив диссертацию, мне следует заняться исследованием ДНК.

тезис м.р. (proposition)

Словосочетания с "thèse" (12)

directeur de thèse - научный руководитель
directrice de thèse - научная руководительница
en thèse générale - вообще говоря
souscrire à la thèse - подписываться под тезисом
soutenance de thèse - защита диссертации
thèse de doctorat - докторская диссертация
thèse de recherche - кандидатская диссертация
thèse de troisième cycle - кандидатская диссертация
thèse du doctorat d'état - докторская диссертация
thèse accusatrice - версия обвинения

Контексты с "thèse"

Après ma thèse, je voulais aller explorer cet ADN. А потому, защитив диссертацию, мне следует заняться исследованием ДНК.

La thèse de Rodri est que bien qu'il n'y ait qu'une économie unique, il existe de nombreuses recettes pour assurer le succès du développement. Тезис Родрика заключается в том, что несмотря на то, что экономика только одна, существует множество рецептов успешного развития.

Pour ma thèse, j'en ai construit un en papier. Для своей диссертации я даже создал нечто подобное из бумаги.

La thèse des "nombreuses recettes" enrichit la contribution néoclassique au débat sur le développement, et beaucoup de ses propositions de politiques trouveront un soutien parmi les économistes hétérodoxes. Тезис множества рецептов обогащает вклад неоклассической экономики в дискуссию о развитии, и многие из ее предложений в области экономической политики найдут поддержку среди неортодоксальных экономистов.

Pourtant, l'un de mes étudiants a synthétisé les polymères dans le cadre de sa thèse. Тем не менее, один из моих аспирантов синтезировал полимер для своей докторской диссертации.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам