Перевод "timidité" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "timidité"

la timidité ж.р. существительное

мн. timidités

застенчивость ж.р. (qualité psychique)

La timidité extrême est devenue "l'évitement."

Крайняя застенчивость стала "расстройством замкнутой личности".

стеснительность ж.р.

La vieille timidité était une peur du rejet.

Ранее стеснительность была страхом отвержения.

робость ж.р.

Je surmontai finalement ma timidité et lui demandai de sortir avec moi.

Наконец я преодолел свою робость и пригласил ее на свидание.

Контексты с "timidité"

La timidité extrême est devenue "l'évitement." Крайняя застенчивость стала "расстройством замкнутой личности".

La vieille timidité était une peur du rejet. Ранее стеснительность была страхом отвержения.

Je surmontai finalement ma timidité et lui demandai de sortir avec moi. Наконец я преодолел свою робость и пригласил ее на свидание.

Vous devez pousser au dela de la timidité et du doute personel. Вы должны преодолеть застенчивость и неуверенность.

C'est ainsi que ce qui autrefois n'était qu'une variation de l'humain - la timidité, la mélancolie ou l'inflexibilité - devient un problème psychiatrique. Это может превратить ранее нормальные человеческие качества - стеснительность, страх, меланхолию - в психиатрические проблемы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам