Перевод "très peu" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "très peu"

très peu наречие

очень мало

Elle mange, mais très peu.

Она ест, но очень мало.

очень немного

Donc ils croyaient que le savoir venait des autorités qui, en réalité, en savaient très peu.

Они верили, что знание исходит от авторитетов, которые на самом деле знали очень немного.

очень маленький (préposition+nom abstrait)

Il n'y a que très peu d'économie d'échelle.

Эффект масштаба очень маленький.

совсем немного (avec un adjectif et un adverbe, intensité)

Très peu d'eau se perd.

Упускаем совсем немного воды.

совсем малый количество ср.р.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "très peu" (2)

en très peu de temps - в очень короткий срок
encore très peu - еще очень мало

Контексты с "très peu"

Elle mange, mais très peu. Она ест, но очень мало.

Donc ils croyaient que le savoir venait des autorités qui, en réalité, en savaient très peu. Они верили, что знание исходит от авторитетов, которые на самом деле знали очень немного.

Il n'y a que très peu d'économie d'échelle. Эффект масштаба очень маленький.

Très peu d'eau se perd. Упускаем совсем немного воды.

Il reste très peu de papier. Осталось очень мало бумаги.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам