Перевод "transfert" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "transfert"

le transfert м.р. существительное

мн. transferts

передача ж.р. (déplacement)

Le transfert de technologies s'avère incroyablement difficile.

Передача технологии невероятно затруднена.

перевод м.р.

Ce transfert s'est accru de manière spectaculaire au cours des deux dernières décennies.

Эти переводы резко увеличились в масштабах за последние два десятилетия.

перемещение ср.р. (Математика)

Le même genre de transfert s'est produit au cours des années 1970.

В 70-х годах был краткий период, когда происходили похожие перемещения активов.

трансфер м.р.

Ces transferts sont significatifs pour les régions pauvres :

Эти трансферы являются существенными для бедных стран:

трансферт м.р. (Экология)

Priorité devrait être accordée à l'augmentation des transferts budgétaires en faveur des pauvres.

Высокий приоритет следует отдать увеличению денежных трансфертов, предназначенных для улучшения положения бедных слоев населения.

перенос м.р. (Математика)

Des fonctions de Bessel, des fonctions de transfert de modulation, de choses comme ça.

функциях Бесселя, функциях переноса и о подобных вещах.

транспортная система ж.р. (automatisation)

перенесение ср.р. (Математика)

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "transfert" (97)

paiements de transfert - трансфертные платежи
transfert d'autorité - передача полномочий
accord de transfert - платежное соглашение
taxe de transfert - налог на денежные переводы
transfert de devises - денежный перевод
transfert de propriété - передача собственности
transfert de titres - передача ценных бумаг
transfert du crédit documentaire - переадресование аккредитива
transfert télégraphique - телеграфный перевод
transfert de souveraineté - уступка суверенных прав

Контексты с "transfert"

Le transfert de technologies s'avère incroyablement difficile. Передача технологии невероятно затруднена.

Ce transfert s'est accru de manière spectaculaire au cours des deux dernières décennies. Эти переводы резко увеличились в масштабах за последние два десятилетия.

Le même genre de transfert s'est produit au cours des années 1970. В 70-х годах был краткий период, когда происходили похожие перемещения активов.

L'aide extérieure - soit le transfert d'argent des pays riches aux pays pauvres - a de nombreux aspects positifs, notamment en ce qui concerne les soins de santé qui permettent de sauver de nombreuses vies. Иностранная помощь - трансферы от богатых стран бедным - имеют множество заслуг с точки зрения здравоохранения, поскольку без них многие живущие на данный момент люди были бы мертвы.

La hausse des prix des denrées alimentaires a révélé l'inconvénient de l'interdépendance économique sans programmes de transfert ni de compensation à l'échelle mondiale. Рост цен на продукты питания выявил обратную сторону экономической взаимозависимости без глобальных трансфертов и компенсационных схем.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам