Перевод "trier" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "trier"

trier глагол Спряжение

trie / triai / trié

сортировать (classer)

Et maintenant, reproduisons celles qui ont le mieux trié les chiffres.

И теперь воспроизведи те, которые сортировали цифры самым лучшим образом.

отбирать

Nous utilisons ensuite des trieurs optiques pour trier les matériaux par couleur.

Затем мы используем оптическую сортировку, чтобы отобрать по цвету этот материал.

рассортировывать

Nous utilisons un processus automatisé pour trier les plastiques, non seulement par type, mais par qualité.

Мы используем процесс с очень высокой степенью автоматизации, чтобы рассортировать тот пластик, не только по типу, но и по качеству.

перебирать (cribler)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "trier" (8)

se trier - сортироваться
trier sur le volet - отсеивать
Lars von Trier - Ларс фон Триер
Maximin of Trier - Максимин Трирский
St Maximin of Trier - Св. Максимин Трирский
St. Maximin of Trier - Св. Максимин Трирский
Symeon of Trier - Симеон Трирский
von Trier - фон Триер

Контексты с "trier"

Alors bien sûr, des séquences aléatoires d'instructions ne vont vraisemblablement pas trier des chiffres, et aucune d'entre elles ne le fera vraiment. Конечно же, маловероятно, что случайный набор команд будет сортировать числа, так что ни одна программа не подойдёт.

Nous utilisons ensuite des trieurs optiques pour trier les matériaux par couleur. Затем мы используем оптическую сортировку, чтобы отобрать по цвету этот материал.

Nous utilisons un processus automatisé pour trier les plastiques, non seulement par type, mais par qualité. Мы используем процесс с очень высокой степенью автоматизации, чтобы рассортировать тот пластик, не только по типу, но и по качеству.

Quand il revient ensuite au Media Lab, il pourra projeter sur n'importe quel mur toutes les photos qu'il a prises, les trier, les organiser, les redimensionner, etc. А когда он вернётся в нашу лабораторию, он может подойти к любой стене, спроецировать все снятые фото, просмотреть и рассортировать их, подправить размеры и прочее,

Et maintenant, reproduisons celles qui ont le mieux trié les chiffres. И теперь воспроизведи те, которые сортировали цифры самым лучшим образом.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам