Перевод "valable" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "valable"

valable прилагательное

valable / valable / valables / valables

действительный (jurisprudence)

Le ticket est valable pendant une semaine.

Билет действителен в течение недели.

приемлемый (Математика)

уважительный

годный (Математика)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "valable" (17)

raison valable - достаточное основание
essai valable - засчитанная попытка
interlocuteur valable - достойный партнер
non valable - недействительный
panier valable - засчитанное попадание
ballon valable - засчитанный мяч
chèque régulier et valable - правильно выписанный и действительный чек
consentir bonne et valable décharge - признавать лицо свободным от обязательства
contrat non valable - недействительный контракт
coup de feu valable - зачетный выстрел

Контексты с "valable"

Le ticket est valable pendant une semaine. Билет действителен в течение недели.

C'est une théorie parfaitement valable dans le sens que pratiquement tout le reste de la biologie fonctionne autour de la forme. И это вполне приемлемая теория, потому что почти всё остальное в биологии работает по форме.

Ceux qui n'ont pas d'excuse valable, comme une maladie ou un déplacement à l'étranger, doivent payer une faible amende - mais de toute façon, le nombre d'électeurs pénalisés ne dépasse pas 1%. Тем, кто не имеет уважительной причины, как, например, болезнь или поездка заграницу, приходится платить небольшой штраф, но его платят меньше 1% избирателей.

Combien de jours est mon billet valable Сколько суток действителен мой билет

Faire du retrait une option valable (ou faire de l'occupation une option coûteuse) est nécessaire pour mettre en branle en processus de paix sérieux. Для провоцирования разумного мирного процесса необходимо сделать вывод израильских войск приемлемой политической возможностью (или сделать оккупацию более дорогостоящей).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам