Перевод "vie" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "vie"

la vie ж.р. существительное

мн. vies

жизнь ж.р.

Il passa une vie heureuse.

Он прожил счастливую жизнь.

мир м.р. (religion)

Je n'ai pas ce retour dans la vie.

У меня нет такой обратной связи в реальном мире.

век м.р.

La vie n'avait pas changé depuis des siècles.

Ничего не менялось на протяжении веков.

срок м.р. (fonctionnement)

Cela va dépendre entre autres de la durée de vie du programme.

И частью этого преимущества является срок, в течении которого, как вы полагаете, программа будет использоваться.

биография ж.р. (biographie)

жизненность ж.р. (artistique, vitalité)

образ жизни м.р. (manière de vivre)

средство существования ср.р. (substance)

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "vie" (153)

niveau de vie - уровень жизни
en vie - при жизни
à vie - пожизненный
mode de vie - образ жизни
durée de vie - продолжительность жизни
style de vie - образ жизни
vie économique - экономическая деятельность
forme de vie - образ жизни
espérance de vie - средняя продолжительность жизни
coût de la vie - стоимость жизни

Контексты с "vie"

Il passa une vie heureuse. Он прожил счастливую жизнь.

Je n'ai pas ce retour dans la vie. У меня нет такой обратной связи в реальном мире.

La vie n'avait pas changé depuis des siècles. Ничего не менялось на протяжении веков.

Cela va dépendre entre autres de la durée de vie du programme. И частью этого преимущества является срок, в течении которого, как вы полагаете, программа будет использоваться.

On peut y découvrir la vie d'environ huit dizaines de Talysh de la région qui ont plus de 100 ans. Здесь задокументирована биография примерно восьми дюжин талышей из этих мест, которым более 100 лет.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам