Перевод "ardour" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "ardour"

ardour [ˈɑ:də] существительное

жар м.р.

The Ligre family were not able to moderate the ardour of procurator Le Cocq but my Lord does not despair.

Семья Лигр не смогла усмирить жар Ле Коха но мон сеньор не покидает надежд.

пыл м.р. (also fig)

Контексты с "ardour"

The Ligre family were not able to moderate the ardour of procurator Le Cocq but my Lord does not despair. Семья Лигр не смогла усмирить жар Ле Коха но мон сеньор не покидает надежд.

And yet the ardour of love still burns within me. И все же пламя страсти еще горит во мне.

I clearly understand what attracts you Ardour, something you want to do but can't do. Я уверена, что именно это вас и привлекает.

It's a very sad thing when a man's heart beats with such ardour for a machine. Ужасно грустно, что сердце мужчины пылает страстью только к технике.

We know you are a busy man and with what ardour and talent you defend our interests in the National Assembly. Мы знаем, как сильно вы заняты и как страстно вы защищаете интересы нашеЙ провинции в парламенте.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам