Перевод "belt" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "belt"

belt [belt] существительное

мн. belts

пояс м.р.

The olivine belt is everywhere.

Оливиновый пояс залегает повсюду.

ремень м.р.

I'll undo your belt.

Я расстегну ремень.

лента ж.р.

In the name of Her Majesty and the Continental Congress, feed me this belt.

От имени Ее Величества и Континентального Конгресса, помоги мне с этой лентой.

полоса ж.р.

In China and elsewhere, windbreaks and forest belts are being planted to reduce wind erosion and sand and dust storms.

Для борьбы с ветровой эрозией и песчаными и пылевыми бурями в Китае и других странах создаются ветрозащитные и лесные полосы.

ременный

Denmark's third periodic report, paragraph 117, mentions an experiment with a handcuffs transport belt.

В пункте 117 третьего периодического доклада Дании упоминается об эксперименте с использованием " ременного браслета-наручников ".

кушак м.р.

And his garments, even his sword and his bow and his belt.

И возложил он на него убор свой, И меч свой, и лук, и кушак свой.

другие переводы 3

свернуть

belt [belt] глагол Спряжение

belted / belted / belting / belts

опоясывать

Half the coral reefs are still in pretty good shape, a jeweled belt around the middle of the planet.

Половина коралловых рифов всё ещё в хорошем состоянии, Это драгоценный пояс опоясывающий планету.

крепить ремнем (Бизнес)

закрепить ремнем (Бизнес)

Словосочетания с "belt" (448)

seat belt - ремень безопасности
safety belt - ремень безопасности
belt buckle - пряжка ремня
kuiper belt - пояс Койпера
rust belt - Ржавый пояс
asteroid belt - пояс астероидов
under his belt - за плечами
belt loop - поясная петля
radiation belt - радиационный пояс
leather belt - кожаный ремень

Контексты с "belt"

The olivine belt is everywhere. Оливиновый пояс залегает повсюду.

I'll undo your belt. Я расстегну ремень.

In the name of Her Majesty and the Continental Congress, feed me this belt. От имени Ее Величества и Континентального Конгресса, помоги мне с этой лентой.

Okay, the timing belt snapped, sent the valves through the pistons, the transmission bands are shot, and the camshaft bearings are dust. Окей, ремень безопасности отсечен, клапаны и поршни повреждены, полосы передачи не работают, подшипники полны пыли.

Denmark's third periodic report, paragraph 117, mentions an experiment with a handcuffs transport belt. В пункте 117 третьего периодического доклада Дании упоминается об эксперименте с использованием " ременного браслета-наручников ".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам