Перевод "blowing up" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "blowing up"

blowing up существительное

взрывание ср.р. (action)

аварийное завершение ср.р.

blow up глагол

взрывать

To blow up the refrigeration unit.

Взорвать холодильную установку.

взрываться

They defused the bomb before it could blow up.

Они обезвредили бомбу до того, как она успела взорваться.

усиливаться

выдувать (Текстильная промышленность)

закипать (Кулинария)

аварийно завершать

аварийно завершаться

другие переводы 4

свернуть

Контексты с "blowing up"

Is he blowing up buildings where his political rivals are gathered? Взрывает ли он здания, в которых находятся его политические противники?

Instead of burning out, It's blowing up big time. Вместо того, чтобы выгореть, оно взорвётся.

I spent two years of my life blowing up hajji ordnance and IEDs. Я провел два года своей жизни взрывая артиллерию хаджи и самодельные взрывные устройства.

The group claimed responsibility for puncturing the tires of 40 Palestinian cars and beating up at least four Palestinians, as well as blowing up a Palestinian shop in Hebron with a cooking gas cylinder earlier in the year. Указанная группа взяла на себя ответственность за совершенные в начале года акции, когда были проколоты шины 40 палестинских автомобилей и избиты по крайней мере четыре палестинца, а также с использованием бытового газового баллона была взорвана принадлежащая палестинцам торговая лавка в Хевроне.

Blowing up people with bombs is no better than clubbing them to death. Взрывать людей с помощью бомб ничем не лучше, чем избивать их дубинкой до смерти.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам