Перевод "commonplace" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "commonplace"

commonplace [ˈkɔmənpleɪs] прилагательное

- / -

распространенный

Widespread successes with cable-stayed structures have made the type almost commonplace.

Широкий повсеместный успех подвесных канатных конструкций сделал этот тип почти самым распространенным.

обыкновенный (Косметическая промышленность)

It's a curse of the modern age that very significant things appear commonplace.

Проклятье нашего времени в том, действительно значимые вещи выглядят обыкновенными.

банальный

commonplace [ˈkɔmənpleɪs] существительное

мн. commonplaces

обычное дело ср.р.

Even in my own lifetime, tooth loss was commonplace.

Даже в моей собственной жизни, потеря зуба была обычным делом.

избитое выражение ср.р.

банальность ж.р.

Контексты с "commonplace"

Widespread successes with cable-stayed structures have made the type almost commonplace. Широкий повсеместный успех подвесных канатных конструкций сделал этот тип почти самым распространенным.

Even in my own lifetime, tooth loss was commonplace. Даже в моей собственной жизни, потеря зуба была обычным делом.

It's kind of commonplace now, but his argument was - because he'd been searching for the fossilized remains of early humans in Africa. Сегодня это звучит банально, но в то время Лики, который занимался поисками останков ранних людей в Африке, рассуждал так.

It's a curse of the modern age that very significant things appear commonplace. Проклятье нашего времени в том, действительно значимые вещи выглядят обыкновенными.

This may sound commonplace, but in this tormented period when hatred and mistrust are deepening between Israelis and Palestinians, even such a cliché becomes essential in order to rebuild the lost language of peace and to recover the spirit of the acceptance of the other. Возможно, такое заявление может показаться тривиальным, однако в это тяжелое время, когда ненависть и недоверие между израильтянами и палестинцами продолжают углубляться, даже такое избитое выражение приобретает исключительно важное значение для восстановления утраченного языка мира и духа взаимного признания.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам