Перевод "hapless" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "hapless"

hapless [ˈhæplɪs] прилагательное

- / -

несчастный (unlucky)

“We are both the zombie swarm and its hapless victim.”

«Мы одновременно являемся стаей зомби и их несчастными жертвами».

горемычный

And it will wake up one day and hit it, hapless, by hands on the floor, grabbed a his head.

И проснется оно когда-нибудь, и ударится он, горемычный, об полы руками, схватит себя за голову.

Контексты с "hapless"

“We are both the zombie swarm and its hapless victim.” «Мы одновременно являемся стаей зомби и их несчастными жертвами».

And it will wake up one day and hit it, hapless, by hands on the floor, grabbed a his head. И проснется оно когда-нибудь, и ударится он, горемычный, об полы руками, схватит себя за голову.

We refuse to play the part of hapless victim in future history textbooks. Мы отказываемся играть роль несчастной жертвы в будущих учебниках истории.

Last month's American election saw the two sides throw facts, figures, interpretations, and counter-interpretations at the hapless electorate. Во время американских выборов в прошлом месяце мы видели, как две стороны бросались фактами, цифрами, интерпретациями и противоположными толкованиями в несчастный электорат.

And don't think you're not in danger just because you're a handsome idiot, a debonair homosexual, a hapless invalid, or a strapping male soprano. И не думайте, что вам это не грозит потому что вы симпатичный придурок, вежливый гей, несчастный инвалид или мужчина с сопрано.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам