Перевод "immediately" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "immediately"

immediately наречие

немедленно (manner)

Personnel, clear the area immediately.

Персонал, немедленно покиньте помещение.

сразу

So you recognize Obama immediately.

Поэтому вы сразу узнаете Обаму.

незамедлительно

Coercive measures are immediately terminated:

Действие мер пресечения незамедлительно прекращается в следующих случаях:

тут же

But he immediately drew back:

Но тут же одумался:

безотлагательно

Please process our enquiry immediately.

Просьба безотлагательно рассмотреть наш запрос.

тотчас

However the AUD/NZD did not immediately push higher following that breakout.

Однако пара AUD/NZD не стала подниматься тотчас после прорыва.

без промедления

The correct goods will be sent to you immediately.

Надлежащий товар будет без промедления доставлен по Вашему адресу.

с порога

The friendly and hospitable woman immediately offers us a cup of coffee and, with a sad smile, recounts:

Приятная гостеприимная женщина с порога предлагает чашку кофе и с грустной улыбкой рассказывает:

немедля

в считанные часы

другие переводы 7

свернуть

Словосочетания с "immediately" (12)

immediately following - сразу после
immediately upon - непосредственно после
most immediately - наиболее
immediately applicable - непосредственно применимый
immediately report - немедленно сообщать
for the immediately preceding month - за предыдущий месяц
serve immediately - подавать немедленно
immediately actionable alert - мгновенное предупреждение
immediately actionable intelligence - интеллектуальная система быстрого реагирования
immediately actionable threat alert - мгновенное предупреждение об угрозе

Контексты с "immediately"

Personnel, clear the area immediately. Персонал, немедленно покиньте помещение.

So you recognize Obama immediately. Поэтому вы сразу узнаете Обаму.

Coercive measures are immediately terminated: Действие мер пресечения незамедлительно прекращается в следующих случаях:

But he immediately drew back: Но тут же одумался:

Please process our enquiry immediately. Просьба безотлагательно рассмотреть наш запрос.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам