Перевод "in bulk" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "in bulk"

in bulk

навалом (Косметическая промышленность)

D1 When carried in bulk or in tanks dangerous goods of:

D1 При перевозке навалом/насыпью или в цистернах следующие опасные грузы:

оптом (in large quantities)

We buy stationery in bulk.

Мы покупаем канцелярские товары оптом.

наливом

Annex II of MARPOL 73/78 sets out regulations for the control of pollution by noxious liquid substances in bulk.

В приложении II к МАРПОЛ 73/78 излагаются правила борьбы с загрязнением вредными жидкими веществами, перевозимыми наливом.

в целом (Математика)

it's the barcode that in bulk represents the whole thing.

это штрих-код, который дает представление о ситуации в целом.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "in bulk" (6)

transport in bulk - перевозка навалом
handle in bulk - транспортировать без тары
load in bulk - груз навалом
production in bulk - массовое производство
shipment in bulk - груз без упаковки
store in bulk - хранить насыпью, навалом или наливом

Контексты с "in bulk"

D1 When carried in bulk or in tanks dangerous goods of: D1 При перевозке навалом/насыпью или в цистернах следующие опасные грузы:

We buy stationery in bulk. Мы покупаем канцелярские товары оптом.

Annex II of MARPOL 73/78 sets out regulations for the control of pollution by noxious liquid substances in bulk. В приложении II к МАРПОЛ 73/78 излагаются правила борьбы с загрязнением вредными жидкими веществами, перевозимыми наливом.

it's the barcode that in bulk represents the whole thing. это штрих-код, который дает представление о ситуации в целом.

It will avoid unnecessary manipulation/packaging for waste, which is preferably treated in bulk. Оно позволит избежать ненужных операций по обработке/упаковыванию отходов, которые предпочтительнее перевозить навалом/насыпью.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам